Ejemplos del uso de "à forte pente" en francés

<>
La route est droite, mais que la pente est forte. The road is straight, but the slope is steep.
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école. We were late for school because it rained heavily.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Alice glissa sur la longue pente. Alice slid down the long slide.
Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte. She always speaks to him in a loud voice.
Tu es sur la bonne pente. You're on the right track.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Descendons la pente. Let's descend the slope.
Elle est forte. She is strong.
Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie. I couldn't go out, due to the heavy rain.
Le pays est sur la mauvaise pente. The country is headed on the wrong track.
J'ai du courage et une forte volonté. I have courage and a strong will.
Nous grimpâmes une pente raide. We climbed the steep slope.
La Turquie était plus forte que la Grèce. Turkey was stronger than Greece.
Il fixa la pente raide. He stared at the steep slope.
John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut. John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Ton projet requiert une forte somme d'argent. Your plan requires a large amount of money.
La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles. Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR