Ejemplos del uso de "à la petite semaine" en francés

<>
Mary est très attachée à la petite fille. Mary is very attached to the little girl.
Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La petite maison était très heureuse d'être assise sur la colline et de regarder le paysage autour d'elle. The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né. He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
La petite sirène gémit et regarda tristement sa queue de poisson. The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes. The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Left alone, the little girl began to cry.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
«Ici» dit la petite fille, «C'est bien ici.» "There," said the granddaughter, "that's just the place."
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
En pleurant, la petite fille cherchait sa mère. Crying out, the little girl was looking for her mother.
Il parle avec une pipe à la bouche. He spoke with a pipe in his mouth.
Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce. We were crowded into the small room.
L'air et l'eau sont indispensables à la vie. Both air and water are indispensable for life.
La petite jupe est rose. The small skirt is pink.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR