Ejemplos del uso de "à maintes reprises" en francés
J'ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir.
I asked the villagers many times to let me die.
Elle dut utiliser son dictionnaire à de nombreuses reprises.
She had to use her dictionary many times.
Ayant échoué à de nombreuses reprises, il n'abandonna pourtant jamais le plan.
Having failed many times, he never gave up the plan.
Nous avons débattu de ce problème à de nombreuses reprises mais en vain.
We have discussed the problem several times but to no avail.
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du 20e siècle.
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad