Ejemplos del uso de "à mort" en francés

<>
Elle l'a battu à mort. She beat him to death.
Il a été condamné à mort par fusillade. He was sentenced to death by firing squad.
Nous gelâmes presque à mort. We almost froze to death.
Condamné à mort. Condemned to death.
La cour a condamné l'homme à mort par injection létale. The court condemned the man to death by lethal injection.
Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort. The rioters beat many policemen to death.
Cet homme devrait être condamné à mort. That man should be sentenced to death.
Une vieille femme a été brulée à mort. An old woman was burnt to death.
La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort. A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
L'accusé a été condamné à mort. The accused was sentenced to death.
Je combattrai à mort. I will fight to the death.
Elle fut témoin de sa mise à mort. She witnessed him being killed.
Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort. Among the manufacturers of so-called "consumer electronics", there exists ruthless cut-throat competition.
Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro. Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Elle le battit à mort. She beat him to death.
Il fut condamné à mort. He was sentenced to death.
Elle le battit à mort avec un club de golf. She beat him to death with a golf club.
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Le juge l'a condamné à mort. The judge condemned him to death.
Elle l'a battu à mort avec un club de golf. She beat him to death with a golf club.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR