Ejemplos del uso de "à proximité de" en francés

<>
Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque. We live near the large library.
Il y a un arrêt de bus à proximité de notre école. There's a bus stop close to our school.
À proximité de la forêt se trouve une maison isolée. Near the forest stands an isolated house.
Ma maison se situe à proximité de la tour de Tokyo. My house is near Tokyo Tower.
Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque. We live near a big library.
Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village. He went fishing in a river near the village.
Tu paies l'avantage de vivre à proximité d'une gare. You pay for the convenience of living near a station.
Y a-t-il un téléphone à proximité ? Is there a telephone nearby?
Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement. Although she lives nearby, I rarely see her.
Un incendie s'est déclaré à proximité. A fire broke out nearby.
Il y a une base militaire à proximité. There is a military base near here.
Ils vivent à proximité. They live nearby.
Connaitrais-tu un hôtel bon marche à proximité ? Would you know a cheap hotel in the near?
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité. In Japan, you never have to go too far to find a convenience store.
La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentifs à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
La première fois que vous rencontrez une personne, vous devriez être attentif à la proximité avec laquelle vous vous tenez par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
S'il n'y a rien à leur proximité qui doive être fait, il est garanti qu'ils s'en vont trouver quelque chose. If there is nothing near them that needs doing, they are sure to go and find something.
Il y a un commerce de proximité à l'opposé de la rue en diagonale. There's a convenience store diagonally across the street.
Les gens achetaient leurs pipes chez un buraliste. Désormais, ils les achètent à un commerce de proximité. People used to buy their smokes at a tobacconist. Now they buy them at a convenience store.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR