Ejemplos del uso de "à suivre" en francés
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
J'ai beau me presser, différentes tâches s'entassent et je n'arrive pas à suivre.
No matter how much I rush it, miscellaneous work keeps piling up and I can't catch up with it.
Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation.
His salary can't keep pace with inflation.
J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
I noticed that I had grown up when I started following my parents' advice.
Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.
Some pupils find it difficult to follow the rules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad