Ejemplos del uso de "à ta santé !" en francés

<>
À ta santé, gamin ! Here's looking at you, kid.
Nous sommes anxieux à propos de ta santé. We are anxious about your health.
Je ne peux pas répondre à ta question. I can not answer your question.
Prends soin de ta santé. Take care of your health.
Dis "bonjour" à ta soeur de ma part. Say hello to your sister for me.
Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé. You should really lay off that. It'll ruin your health.
Transmets mes plus sincères salutations à ta mère. Please give my kindest regards to your mother.
Je me suis inquiété pour ta santé. I have been anxious about your health.
Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta soeur. You didn't eat the cake I made; your sister did.
Je suis inquiet pour ta santé. I am anxious about your health.
Si j'étais à ta place, je ne ferais pas cela. If I were in your place, I would not do so.
Tu aurais dû être plus prudent avec ta santé. You should have been more careful with your health.
Fais ton travail à ta manière. Do your work in your own way.
Le climat a un effet néfaste sur ta santé. This climate is having a bad effect on your health.
Dis bonjour à ta femme s'il te plaît. Please say hello to your wife.
Fumer est mauvais pour ta santé. Smoking is bad for your health.
Ma voiture est à ta disposition. My car is at your disposal.
N'oublie pas le fait que fumer est mauvais pour ta santé. Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
Le bonheur de mai frappe à ta porte. May happiness knock on your door.
Les beuveries effrenées sont mauvaises pour ta santé. Binge drinking is harmful for your health.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR