Ejemplos del uso de "âge des ténèbres" en francés

<>
Le garçon avait peur des ténèbres. The boy feared the dark.
"Le prince des ténèbres" signifie "Satan". "The prince of darkness" means "Satan".
Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants. Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.
À partir de quel âge est-il malsain pour un enfant d'avoir des amis imaginaires ? Beyond what age is it unhealthy for a child to have imaginary friends?
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres! Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible. We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Il paraît jeune pour son âge. He looks young considering his age.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
J'ai eu votre âge. I used to be your age.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Je me fatigue en raison de mon grand âge. I get tired due to my old age.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux. Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
On ne devrait pas demander son âge à une femme. We should not ask a woman her age.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Il a le même âge que moi. He is just my age.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR