Ejemplos del uso de "ébaucher un sourire" en francés

<>
Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Elle me parla avec un sourire. She spoke to me with a smile.
Elle m'adressa un sourire indiquant qu'elle me reconnaissait. She gave me a smile of recognition.
C'était un sourire forcé. It was a forced smile.
Elle affiche toujours un sourire joyeux. She is always bright and smiling.
Un sourire par jour éloigne le médecin ! One smile a day keeps the doctor away!
"Bonjour", dit Tom avec un sourire. "Good morning", said Tom with a smile.
Elle s'est approchée de lui, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Il cache sa tristesse derrière un sourire. He hid his sadness behind a smile.
Il me fit un sourire reconnaissant. He gave me a smile of recognition.
C'était un sourire emprunté. It was a forced smile.
Il a eu un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun. He had a kind word and a pleasant smile for everyone.
Il me répondit avec un sourire. He answered me with a smile.
Elle lui fit des avances, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Il eut un mot gentil et un sourire agréable à l'intention de chacun. He had a kind word and a pleasant smile for everyone.
Elle me fit un sourire timide. She gave me a shy smile.
Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres. She approached him with a smile on her face.
Elle m'a accueilli avec un sourire. She greeted me with a smile.
Elle le regarda, le sourire aux lèvres. She looked at him with a smile on her face.
Elle lui a envoyé un grand sourire. She gave him a big smile.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR