Ejemplos del uso de "école obligatoire" en francés

<>
Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile. He regards so-called compulsory education as useless.
Comment c'est dans une école privée ? How is it in a private school?
Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ? Is physical education a required course?
Ton école est-elle loin de ta maison? Is your school far away from your house?
Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre. The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
Notre école est située sur la colline. Our school stands on the hill.
La présence de tous les membres est obligatoire. Presence of all members is obligatory.
Cette école fut fondée en 1650. The school was established in 1650.
Si l'école n'était pas obligatoire, je cesserais d'y aller. If school wasn't obligatory, I would stop going there.
Il n'y a pas école aujourd'hui. There is no school today.
Ce n'est pas obligatoire de prendre un parapluie. You do not have to take your umbrella with you.
Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul. Our school prohibits us from going to the movies alone.
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller dans une grande école. She made it plain that she wanted to go to college.
Il va à une école pour les sourds. He goes to a school for the deaf.
Le score est de 9 à 2 en faveur de notre école The score is 9 to 2 in favor of our school.
"Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ?" "Environ 10 minutes à pied." "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
Rie et moi sommes allés à la même école. Rie and I went to the same school.
Quelle distance y a-t-il d'ici à ton école ? How far is it from here to your school?
Ma copine travaille à une école de langues et adore ça. My girlfriend works at a language school and loves it very much.
Il y a un grand parc près de mon école. There is a big park near my school.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR