Ejemplos del uso de "écoute" en francés

<>
Ferme-la et écoute, gamin. Shut up and listen, kid.
Écoute, regarde et ne bouge pas. Hear and see and be still.
Reste un peu et écoute ! Stay a while and listen.
Écoute ce que je dis. Listen to what I am saying.
Ferme-la juste et écoute ! Just shut up and listen.
Écoute attentivement ce que je dis. Listen carefully to what I say.
Écoute ce que j'ai à dire. Listen to me carefully.
Écoute bien ce que je te dis. Listen well to what I say.
En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur ! In Soviet Russia, radio listens to the listener!
Écoute ! Elle va expliquer cette règle à nouveau. Listen! She is going to explain that rule again.
Écoute, il ne sait pas ce qu'il dit. Listen, he doesn't know what he says.
Écoute, je crois que là, tu fais fausse route. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
J'aime la musique, et j'en écoute tous les jours. I like music, and I listen to it every day.
Écoute ton coeur, et tu sauras que c'est la vérité. Listen to your heart, and you will know it's true.
Il s'assied souvent à côté de moi et écoute de la musique. He often sits by me and listens to music.
Une bonne dose de scepticisme est vitale lorsque l'on écoute parler un politicien. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures. Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours.
Je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi. I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.
Il écouta attentivement l'orateur. He listened closely to the speaker.
Puis-je écouter ce disque ? Can I hear a little bit of this record?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.