Ejemplos del uso de "écriture anglaise" en francés

<>
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne. Your English composition is above the average.
Son écriture est illisible. His handwriting is bad.
Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise. Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
Elle est dotée d'une belle écriture. She has good handwriting.
Voilà un exemple de la vie anglaise moderne. This is an instance of modern British life.
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego". There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Votre écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
John connaît l'histoire anglaise de A à Z. John knows English history from A to Z.
Ton écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
Le premier mot d'une phrase anglaise devrait être en majuscule. The first word of an English sentence should be capitalized.
Ma mère a une belle écriture. My mother has good handwriting.
Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Il ne peut pas avoir écrit ceci. Ce n'est pas son écriture. He can't have written this; it's not his handwriting.
La langue anglaise est proche de la langue allemande. The English language is cognate to the German language.
J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive. I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ? Are there any English magazines in this library?
Il vit de son écriture. He earns his living by writing.
Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise. I can't help feeling affection for the English countryside.
J'ai écrit un courriel à mon ami et il m'a loué pour mon écriture. I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR