Ejemplos del uso de "écriture d'un roman" en francés

<>
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
Sa proposition de roman a été acceptée par tous. His novel proposal was accepted by everybody.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Son écriture est illisible. His handwriting is bad.
Le roman a été publié après sa mort. The novel was published after his death.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Elle est dotée d'une belle écriture. She has good handwriting.
Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain. This novel was written by a famous American writer.
Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays. Foreigners get special treatment in that country.
Veuillez excuser mon écriture illisible. Please excuse my bad handwriting.
Je ne comprends rien à son roman. His novel is beyond my comprehension.
Je crois qu'il a quelque chose d'un poète. I think he is something of a poet.
Votre écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
Je me souviens avoir lu ce roman auparavant. I remember reading this novel before.
Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré. It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
Ton écriture est semblable à la mienne. Your handwriting is similar to mine.
C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman. This is by far the most interesting of all his novels.
Le ciel est d'un bleu absolu. The sky is as blue as blue can be.
Ma mère a une belle écriture. My mother has good handwriting.
Il y a des gens qui pensent qu'ils ne peuvent écrire de roman parce qu'ils manquent du vocabulaire. There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR