Ejemplos del uso de "émissions de télévision" en francés

<>
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes. I'm really not up on recent TV shows.
Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt. Only a few TV programs are worth watching.
Le gouvernement espère qu'en abaissant ses émissions de carbone, il créera un précédent et que d'autres pays suivront l'exemple. The government hopes that lowering its carbon emissions will set an example and that other countries will follow suit.
Je ne peux pas me passer de télévision. I can't dispense with watching television.
Ton porte-monnaie est sur le poste de télévision. Your wallet is on the television set.
Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection. All eyes were glued on the TV set as the election results came in.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq. Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche. Please move the TV set to the left.
Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne. My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture.
Nous avons deux postes de télévision. We have two television sets.
Il y a un poste de télévision dans la pièce. There is a television in the room.
Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ? Do you know how high the television tower is?
Puis-je baisser le son du poste de télévision ? May I turn down the TV?
Le poste de télévision ne fonctionne pas. The TV doesn't work.
Dans cette pièce se trouve un poste de télévision. There is a television in this room.
Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films. That TV station broadcasts only movies.
Ça m'a coûté dix-mille yens pour faire réparer mon poste de télévision. It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ? Which TV show do you like the most?
Tom alluma la télévision. Tom turned on the TV.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR