Ejemplos del uso de "épreuve de chimie" en francés

<>
Je pense à un problème de chimie. I'm thinking about a chemistry problem.
Le couple a transformé la chimie en une science moderne. The two of them transformed chemistry into a modern science.
Il a traversé une terrible épreuve. He had a terrible experience.
Son rêve est d'étudier la chimie aux États-Unis. His dream is to study chemistry in the US.
J'ai traversé une épreuve terrible. I had a terrible experience.
Quelle plaie ! Il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain. What a pain! It's almost 7p.m. and I still haven't finished the chemistry for tomorrow.
Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve. For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Je déteste la chimie. I hate chemistry.
Bob doit surmonter cette épreuve tout seul. Bob has to get through this ordeal on his own.
"Radioactivité" est un terme de la chimie. 'Radioactivity' is a chemistry term.
à toute épreuve foolproof
La chimie est une science merveilleuse. Chemistry is a marvelous science.
Je ne m'intéresse pas du tout à la chimie. I'm not a bit interested in chemistry.
Étudiez-vous la chimie ? Are you studying chemistry?
Est-ce que tu étudies la chimie ? Do you study chemistry?
Toute la vie est basée sur la chimie et tous les êtres vivants sont constitués de composés chimiques. All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie. I like mathematics, chemistry and the like.
Il est faible en chimie. He is poor at chemistry.
Étudies-tu la chimie ? Are you studying chemistry?
Je trouvais qu'il était un génie en chimie. I found him a genius at chemistry.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.