Ejemplos del uso de "épreuve de natation" en francés

<>
John est membre du club de natation. John is a member of the swimming club.
Je suis membre du club de natation. I belong to the swimming club.
Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie. I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Je fais partie d'un club de natation. I belong to a swimming club.
Elle est bonne en natation. She is good at swimming.
Il a traversé une terrible épreuve. He had a terrible experience.
La natation est un de mes plaisirs. Swimming is one thing I enjoy.
J'ai traversé une épreuve terrible. I had a terrible experience.
La natation fortifie beaucoup de muscles. Swimming will develop many different muscles.
Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve. For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience.
Je suis aussi bonne que mon frère en natation. I'm equal to my brother in swimming.
Bob doit surmonter cette épreuve tout seul. Bob has to get through this ordeal on his own.
Il aime la natation. He is fond of swimming.
à toute épreuve foolproof
Je m'intéresse à la natation. I am interested in swimming.
La natation est mon passe-temps. Swimming is my hobby.
Elle est douée en natation. She is good at swimming.
Je ne suis pas bon en natation et pas plus à la course. I'm not good at swimming any more than running.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.