Ejemplos del uso de "équilibre partiel" en francés

<>
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort. Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit. It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
Je veux aussi avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.
Je pense qu'il faut trouver un équilibre. I think there's a balance to be had.
Je dois trouver un emploi à temps partiel. I have to find a part-time job.
Comment pouvons-nous définir un équilibre pour un système de particules en mouvement ? How can we define equilibrium for a system of moving particles?
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ? What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
Je sais que vous travaillez à temps partiel. I know you're working part-time.
C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées. It is hard to keep our balance on icy streets.
Quelle sorte de travail à temps partiel as-tu ? What kind of part-time job do you have?
Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez. It's difficult to balance a ball on your nose.
As-tu un travail à temps partiel ? Do you have a part time job?
Un subtil équilibre doit être trouvé. A delicate balance must be reached.
Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel. We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ? What kind of part-time job do you have?
Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel. As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.
Ma femme travaille à temps partiel. My wife works part time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR