Ejemplos del uso de "été austral" en francés

<>
Il a été impliqué dans un accident de circulation. He was involved in a traffic accident.
L'éléphant a été amené au zoo. The elephant was brought to the zoo.
Il a été soldat pendant la guerre. He was a soldier during the war.
Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons. Flags had been hoisted on the eaves of houses.
Son vœu a finalement été réalisé. His wish was realized at last.
J'ai été en mesure d'attraper le dernier train parce que j'ai marché très vite. I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Il a été surpris de l'apprendre. He was surprised to learn this.
Ça a été un plaisir de parler avec vous. It's been a pleasure talking to you.
Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine. Rapid and remarkable advances have been made in medicine.
Je n'ai pas été à l'école hier. I didn't go to school yesterday.
Leur baiser avait été découvert par Charlotte. Their kiss had been discovered by Charlotte.
Dix maisons ont été incendiées. Ten houses were burned down.
Son sac à main lui a été dérobé. She was robbed of her purse.
La bougie a été éteinte par le vent. The candle was blown out by the wind.
Sa proposition de roman a été acceptée par tous. His novel proposal was accepted by everybody.
Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Ça a été un scandale national. It was a national scandal.
Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu. They were surprised by what they saw.
Elle a été élevée par son grand-père. She was brought up by her grandfather.
Il a été occupé depuis ce matin. He has been busy since this morning.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR