Ejemplos del uso de "étagères" en francés

<>
Traducciones: todos11 shelf10 bookshelf1
Il entassa les livres sur les étagères. He crowded the books into the shelves.
Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres. These shelves cannot support so many books.
Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères. One store decided to pull the controversial CD from its shelves.
Il n'y a pas beaucoup de livres sur ces étagères. There are not many books on these shelves.
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable. Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Mon père a fait une étagère pour moi. My father made a shelf for me.
Il lui a confectionné une étagère. He made her a bookshelf.
Vous avez trop de livres sur cette étagère. You have too many books on the shelf.
J'ai remis le livre sur son étagère. I returned the book to its shelf.
Keiko a acheté une nouvelle étagère, où elle met ses poupées. Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls.
Il s'est cogné la tête contre une étagère et s'est fait un gros hématome. He banged his head against a shelf and got a big lump.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.