Ejemplos del uso de "étudiant de première année" en francés

<>
Mon frère est étudiant de première année. My brother is a first-year student.
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année. This rule doesn't apply to first-year students.
C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.
C'est un étudiant de premier cycle. He's an undergrad.
Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique. The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première ! Above all, don't buy anything from him: he's a blithering swindler.
C'est un étudiant de l'université. He's a university student.
Il abandonna le lycée la première année. He dropped out of college in the first year.
S'il vous plait réservez-moi une chambre dans un hôtel de première classe. Please book me a room in a first-class hotel.
Je suis un étudiant de cette école. I am a student of this school.
Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année. I'll see to it that you have a raise after the first year.
C'est une andouille de première catégorie, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.
Il parle anglais aussi couramment que n'importe quel étudiant de sa classe. He speaks English as fluently as any student in his class.
Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année. I'll see to it that you get a raise after the first year.
C'est un étudiant de deuxième année. He's a sophomore.
C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année. He is a student who I am teaching English this year.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année. A lot of foreigners visit Japan every year.
Je jouais au tennis quand j'étais étudiant. I used to play tennis when I was a student.
Elle alla à Paris pour la première fois. She went to Paris for the first time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR