Ejemplos del uso de "être livré à elle-même" en francés

<>
Présentez-moi à elle, je vous prie ! Please introduce me to her.
Il se plaignit à elle à propos de la nourriture. He complained to her about the food.
Il est très attaché à elle. He is deeply attached to her.
Ces souliers sont à elle. These shoes are hers.
Il faisait de son mieux pour ne plus penser à elle. He did his best never to think of her.
Je suis attachée à elle. I am attached to her.
Le parasol blanc est à elle. The white parasol is hers.
Je ne peux supporter ce cœur brisé plus longtemps. Je dois cesser de penser à elle. I can bear this broken heart no longer.
L'âme qui désire que Dieu se rende entièrement à elle, doit se rendre entièrement à lui sans rien garder pour elle. The soul that desires God to surrender himself to it entirely must surrender itself entirely to him without keeping anything for itself.
Me présenteras-tu à elle ? Will you introduce me to her?
Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune. A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
Elle s'est évanouie, mais est revenue à elle après quelques minutes. She fainted but came to after a few minutes.
Je pense souvent à elle. I think about her often.
Je n'eus pas l'occasion de me présenter à elle. I didn't get a chance to introduce myself to her.
Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle. I didn't get a chance to introduce myself to her.
M. Smith est une connaissance à elle. Mr Smith is an acquaintance of hers.
Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre à elle. We noticed the man enter her room.
Ne vous adressez pas ainsi à elle. Don't speak to her like that.
Nous avons remarqué l'homme, qui entrait dans sa chambre à elle. We noticed the man enter her room.
Nous pouvons nous fier à elle pour nous aider. We can depend on her to help us.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR