Ejemplos del uso de "Amérique du Sud" en francés

<>
Le Paraguay est un pays d'Amérique du sud. Paraguay is a country in South America.
L'Australie est plus petite que l'Amérique du Sud. Australia is smaller than South America.
Il y a un peuple qu'on appelle les Incas en Amérique du Sud. There are people called Incas in South America.
Ils l'ont envoyé en Amérique du Nord. They sent him to North America.
En Allemagne du Nord, il y a plus de païens qu'en Allemagne du Sud. There are more pagans in Northern Germany than in Southern Germany.
Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ? What is the highest mountain in North America?
En Allemagne du Nord, il y a plus de landes qu'en Allemagne du Sud. There is more moorland in Northern Germany than in Southern Germany.
C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures. It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud. China is said to be playing hardball in the Southern Seas.
Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes. Japan and South Korea are neighbors.
Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud. In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
La Croix du Sud ne peut pas être vue depuis le Japon. The Southern Cross is not to be seen in Japan.
Beaucoup d'hirondelles viendront bientôt du sud. Many swallows will come soon from the south.
Il est venu du sud. He came from the south.
Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles. Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
Il doit venir du Sud. He must be from the South.
Les nuages arrivent du sud. The clouds are coming from the south.
Ils parlaient en dialecte du Sud. They were speaking in a Southern dialect.
Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud. He spoke with a softness characteristic of southerners.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR