Ejemplos del uso de "Appuyer" en francés

<>
Pouvez-vous appuyer sur le bouton ? Could you press this button?
Il me faut appuyer sur le bouton. I need to press the button.
Il vous faut appuyer sur le bouton. You need to press the button.
Il te faut appuyer sur le bouton. You need to press the button.
Pouvez-vous me dire sur quel bouton appuyer ? Can you tell me which button to press?
Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine. Press this button to start the machine.
Il appuya sur le bouton et attendit. He pressed the button and waited.
Ne vous appuyez pas contre le mur. Don't lean against the wall.
Le journal local appuie le candidat conservateur. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Montre-moi un fait qui appuie ton idée. Show me a fact which supports your idea.
Il faut que tu appuies sur le bouton. You need to press the button.
Ne vous appuyez pas sur mon bureau. Don't lean on my desk.
Il faut que vous appuyiez sur le bouton. You need to press the button.
Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier. She was worn out, and leaned against the apple tree.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio. I pressed the button to turn the radio on.
Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop. Press the brake pedal to turn on your brake lights.
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive. Press the red button if something strange happens.
Veuillez appuyer sur le bouton. Push the button, please.
Appuyer là où ça fait mal. Rub salt in the wound.
Je ne sais pas sur quel bouton appuyer. I don't know which button to push.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.