Ejemplos del uso de "Celle" en francés con traducción "that"

<>
Mon opinion est celle qui compte ! My opinion is the one that counts!
C'est toi, celle que je cherchais. You are the one that I was looking for.
La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto. The population of Osaka is larger than that of Kyoto.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres. The population of Tokyo is greater than that of London.
La population de la Chine est huit fois celle du Japon. The population of China is 8 times that of Japan.
C'est la même montre que celle que j'ai perdue. This is the same watch that I've lost.
La population de Shangaï est aussi nombreuse que celle de Tokyo. The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.
La population de New-York est moins importante que celle de Tokyo. The population of New York is smaller than that of Tokyo.
La population de l'Australie est plus petite que celle du Japon. The population of Australia is much smaller than that of Japan.
La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis. The area of Canada is greater than that of the United States.
La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande. The population of Japan is larger than that of New Zealand.
La population de ce pays est inférieure à celle des États-Unis. The population of this country is smaller than that of the United States.
L'histoire de la Chine est plus ancienne que celle du Japon. The history of China is older than that of Japan.
L'acuité auditive des chiens est de loin supérieure à celle des hommes. The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
La volonté d'un homme n'est rien comparée à celle du Ciel. A man's will is nothing when compared to that of the heavens.
La population du Japon est plus importante que celle de la Grande-Bretagne. The population of Japan is larger than that of Britain.
La population de Tokyo est quatre fois plus grande que celle de Yokohama. The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.
La journée la plus manquée est celle où on n'a pas ri. The most wasted day of all is that on which we have not laughed.
Je suis désolée de ne pouvoir être celle que tu voudrais que je sois. I'm sorry that I can't be who you want me to be.
La nourriture dans mon pays n'est pas très différente de celle de l'Espagne. The food in my country is not very different from that of Spain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.