Ejemplos del uso de "Comment se fait-il" en francés

<>
mostrar
Comment se fait-il que tu saches parler cette langue　 ? How is it that you can speak this language?
Comment se fait-il qu'il déteste Molly ? How come he hates Molly?
Comment se fait-il que vous vous connaissiez ? How did you come to know each other?
Comment se fait-il que tu ne dormes pas ? How are you not sleeping?
Comment se fait-il que vous ne dormiez pas ? How are you not sleeping?
Comment se fait-il que le ciel soit bleu ? How come the sky is blue?
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? How come you don't know this?
Comment se fait-il que vous soyez toujours aussi énergique ? How come you're always so energetic?
Comment se fait-il que vous soyez toujours en retard ? Why is it that you are always late?
Comment se fait-il que tu sois toujours en retard ? Why is it that you are always late?
Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?
Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté ? How come he didn't show up?
Comment se fait-il que vous sachiez si bien l'anglais ? How come you know English so well?
Comment se fait-il que tu connaisses si bien l'anglais ? How come you know English so well?
Comment se fait-il que tu saches si bien l'anglais ? How come you know English so well?
Comment se fait-il que vous ayez commis une telle erreur ? How come you made such a mistake?
Comment se fait-il qu'elle ait l'air si triste ? Why is it that she looks so sad?
Comment se fait-il que vous connaissiez si bien l'anglais ? How come you know English so well?
Comment se fait-il qu'il y ait des grillons dans ma chambre ? Why are there crickets in my room?
Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ? How come you know so much about Japanese history?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR