Ejemplos del uso de "Différentes" en francés

<>
mostrar
Autrefois, les choses étaient différentes. In days gone by, things were different.
Il y a différentes sortes de café. There are various kinds of coffee.
On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes. We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Ils ont des idées différentes. They had different ideas.
Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes. Erection problems can have various causes.
Mes idées sont différentes des tiennes. My ideas are different from yours.
Ils vendent différentes sortes d'articles dans ce magasin. They sell various kinds of goods at that store.
Ces tableaux sont de tailles différentes. These paintings are different sizes.
Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe. There are various kinds of candy in that bowl.
Mes idées sont différentes des vôtres. My ideas are different from yours.
Il existe différentes expressions pour indiquer que quelque chose est un on-dit. There are various expressions that indicate something is hearsay.
Tes méthodes sont différentes des miennes. Your method is different from mine.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs. A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Vos idées sont différentes des miennes. Your ideas are different from mine.
Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Combien d'écoles différentes as-tu fréquentées ? How many different schools have you attended?
Combien d'écoles différentes avez-vous fréquentées ? How many different schools have you attended?
Il a essayé beaucoup de méthodes différentes. He tried many different methods.
Ces idées sont assez différentes des miennes. His ideas are quite different from mine.
Dire et faire sont deux choses différentes. Saying is quite different from doing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR