Ejemplos del uso de "Jusqu'à présent" en francés con traducción "so far"

<>
J'étais occupé jusqu'à présent. I have been busy so far.
Ce n'est jusqu'à présent qu'un soupçon. It is only suspicion so far.
Combien d'ordinateurs avez-vous eu jusqu'à présent ? How many computers have you had so far?
Combien de voitures as-tu possédé jusqu'à présent ? How many cars have you owned so far?
Ça a l'air très bien jusqu'à présent. It looks great so far.
Le plan a été un succès jusqu'à présent. The plan has been successful so far.
Combien d'ordinateurs as-tu eu jusqu'à présent ? How many computers have you had so far?
Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de nouvelles. So far there has been no news.
Combien de livres crois-tu que tu as lus jusqu'à présent ? How many books do you think you have read so far?
Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine. I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.