Ejemplos del uso de "Marcher" en francés con traducción "work"

<>
Ça ne veut pas marcher ! That won't work!
Je ne pense pas que ton plan va marcher. I don't think your plan will work.
Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher. It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Le téléviseur ne marche pas. The television doesn't work.
Est-ce qu'il marche ? Does it work?
Ton nouvel ordinateur marche bien ? Is your new computer working well?
Le projecteur ne marche pas. The projector doesn't work.
Le téléphone ne marche pas. The telephone doesn't work.
Ça n'a pas marché. It didn't work out.
Mon téléphone portable ne marche pas. My cell phone doesn't work.
Ça ne marche que sous Windows. It only works on Windows.
Je ne comprends pas comment ça marche. I don't understand how this works.
Est-ce que cela marche aussi sans inscription ? Does it also work without registration?
Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché. I switched to Google Chrome and it worked.
Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder ? One of the lights is not working. Do you think you could come take a look?
Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent. It doesn't work so well because the batteries are running down.
Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée. It doesn't work so well because the battery is low.
Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose. If the medicine isn't working maybe we should up the dosage.
Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure. For some reason the microphone didn't work earlier.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.