Ejemplos del uso de "Par hasard" en francés

<>
Traducciones: todos52 by chance16 by any chance3 otras traducciones33
mostrar
Nous l'avons rencontrée par hasard. We met her by accident.
J'ai croisé Jane par hasard. I met Jane by accident.
Il est arrivé là par hasard. He happened to be there.
J'ai trouvé ce restaurant par hasard. I found that restaurant by accident.
J'ai trouvé le livre par hasard. I found the book by accident.
Sauriez-vous par hasard où elle vit ? Do you happen to know where she lives?
Tu as pris son nom, par hasard ? You didn't happen to catch his name, did you?
Nous sommes par hasard nés le même jour. It happens that we have the same birthday.
Nous sommes par hasard nées le même jour. It happens that we have the same birthday.
Je l'ai rencontré par hasard au club. I meet him on occasions at the club.
Nous l'avons rencontré par hasard au parc. We happened to meet her in the park.
Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue. I met her on the street by accident.
Je suis tombé par hasard sur un truc génial. I stumbled upon awesome stuff.
Nous nous sommes vraiment rencontrés au magasin par hasard. It was just an accident that we met at the store.
Je l'ai rencontré par hasard à l'aéroport. I chanced to meet him at the airport.
Nous les avons rencontrés par hasard à la gare routière. We met them by accident by the bus terminal.
J'ai rencontré par hasard ton frère dans la rue. I came across your brother on the street.
Je l'ai croisé par hasard hier à l'aéroport. I met him by accident at the airport yesterday.
Je l'ai rencontrée par hasard sur la 3e avenue. I met her by accident on Third Avenue.
J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier. I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR