Ejemplos del uso de "Porte" en francés con traducción "gate"

<>
mostrar
C'est la porte principale. That's the main gate.
Entrez par la petite porte. Enter by the narrow gate.
C'est la porte de devant. It's the front gate.
La porte donne accès au jardin. The gate admits to the garden.
À quelle porte dois-je embarquer ? What gate do I board at?
Cette porte permet d'accéder au jardin. This gate allows access to the garden.
Ses copines l'attendaient à la porte. Her mates waited for her by the gate.
Il accrocha la porte sur des gonds. He hung the gate on hinges.
Ils attendaient l'ouverture de la porte. They were waiting for the gate to open.
Ses amis l'attendaient à la porte. Her friends waited for her by the gate.
À quelle porte s'effectue ma correspondance ? What gate is my connection?
Ses copains l'attendaient à la porte. Her mates waited for her by the gate.
Ses amies l'attendaient à la porte. Her friends waited for her by the gate.
Il est l'heure de fermer la porte. It is time to shut the gate.
Une voiture se présenta à la porte principale. A car drew up at the main gate.
Où est la porte d'embarquement pour UA 111 ? Where is the boarding gate for UA 111?
Où est la porte d'embarquement pour le Japan Airlines 124 ? Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
Veuillez rester assis jusqu'à ce que l'appareil atteigne la porte. Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention. I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
Les portes de l'école ouvrent à 8 heures. The gates of the school open at eight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR