Ejemplos del uso de "Pour" en francés con traducción "of"

<>
mostrar
Il était en prison pour vol. He was in prison on a charge of robbery.
Je me bats pour la justice. I fight in the cause of justice.
Je suis pour ainsi dire heureux. I'm kind of happy.
Elle démissionna pour raison de santé. She resigned on the grounds of ill health.
Lincoln est admiré pour son leadership. Lincoln is admired because of his leadership.
C'était plutôt léger, pour une tempête. It wasn't much of a storm.
Elle a la passion pour la musique. She has a love of music.
Les gens l'apprécient pour son amabilité. People like him because of his friendliness.
Je pars en vacances pour quelques jours. I'm taking a couple of days off.
Il pleura d'admiration pour sa performance. He cried in admiration of her performance.
Trop boire est mauvais pour notre santé. Excessive drinking is destructive of our health.
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
Êtes-vous pour ou contre cette politique ? Are you in favor of or against that policy?
Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir. She has tried various methods of slimming down.
Cette théorie est vraie pour le Japon. This theory is true of Japan.
Tu auras beaucoup de cadeaux pour ton anniversaire. You'll get a lot of presents on your birthday.
Elle a un goût inné pour l'aventure. She has an innate love of adventure.
J'ai beaucoup de problèmes pour le moment. I have a lot of problems at the moment.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures. She spends a lot of money on shoes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR