Ejemplos del uso de "Quiconque" en francés

<>
Il est mieux que quiconque. He is better than anyone else.
Quiconque vient est le bienvenu. Whoever comes is welcome.
Quiconque le critique cherche des ennuis. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Je t'aime plus que quiconque. I love you more than anyone else.
Quiconque le connaît bien le respecte. Whoever knows him well respects him.
Quiconque est-il dans la pièce ? Is there anyone in the room?
N'ouvre la porte à quiconque. Whoever comes, don't open the door.
Je doute que quiconque me suive. I doubt there's anyone following me.
Donne-le à quiconque en a besoin. Give it to whoever needs it.
Il promit de ne le dire à quiconque. He promised not to tell that to anyone.
Quiconque t'a dit cela est un menteur. Whoever told you that is a liar.
Quiconque se trouve-t-il dans la pièce ? Is there anyone in the room?
Quiconque vous a dit cela est un menteur. Whoever told you that is a liar.
Je n'étais pas conscient que quiconque me regardait. I wasn't conscious of anyone watching me.
Il aide quiconque lui demande de l'aide. He helps whoever asks him to help.
Tom ne pensait pas que quiconque puisse le reconnaître. Tom didn't think that anyone would recognize him.
Quiconque se rend à l'église croit en Dieu. Whoever goes to church believes in God.
Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie. His story was too ridiculous for anyone to believe.
Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne. Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.