Ejemplos del uso de "Sécurité" en francés

<>
Traducciones: todos72 safety31 security15 otras traducciones26
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. Fasten your seat belt, please.
Veuillez mettre votre ceinture de sécurité. Please fasten your seat belt.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
Vos informations financières sont en sécurité Your financial information is out of danger
J'espère qu'elle est en sécurité. I hope she's safe.
Son vélo heurta une glissière de sécurité. His bike ran into a guard-rail.
Je vous promets que je vous garderai en sécurité. I promise you I'll keep you safe.
Tu auras une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Je vous promets que je vous maintiendrai en sécurité. I promise you I'll keep you safe.
Je te promets que je te garderai en sécurité. I promise you I'll keep you safe.
Vous purgerez une peine en quartier de haute sécurité. You'll have a hard time.
Je te promets que je te maintiendrai en sécurité. I promise you I'll keep you safe.
Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité. I felt relieved when my plane landed safely.
J'étais rassuré d'entendre qu'il était en sécurité. I was relieved to hear that he was safe.
La seule chose qui compte est que vous soyez en sécurité. The only thing that matters is that you are safe.
On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité. It is safe to skate on this lake.
La seule chose qui importe est que tu sois en sécurité. The only thing that matters is that you are safe.
Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité. It is easy to be brave from a safe distance.
Je me suis senti soulagé quand mon avion a atterri en sécurité. I felt relieved when my plane landed safely.
Son travail consistait à s'assurer que les enfants traversaient la rue en sécurité. Her job was to see the children safely across the street.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.