Ejemplos del uso de "Seuls" en francés con traducción "alone"

<>
mostrar
Vous ne serez jamais seuls. You'll never be alone.
Êtes-vous venus seuls ici ? Did you come here alone?
Sommes-nous seuls dans l'univers ? Are we alone in the universe?
Je ne vous laisserai plus jamais seuls. I'll never leave you alone again.
Vous êtes trop jeune pour voyager seuls. You are too young to travel alone.
Vous ne serez jamais seuls avec la schizophrénie. You will never be alone with schizophrenia.
Je pense que toi et lui voulez être seuls. I think you and he wanna be alone.
Ne vous ennuyez-vous pas, lorsque vous êtes seuls ? Don't you get bored when you're alone?
C'est parce que vous ne voulez pas être seuls. It's because you don't want to be alone.
Je m'oppose à ce que vous alliez seuls en Europe. I object to you going to Europe alone.
La mère était réticente à l'idée de laisser ses enfants seuls. The mother was reluctant to leave her children alone.
Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées. The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir ; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous. Words alone cannot meet the needs of our people. These needs will be met only if we act boldly in the years ahead; and if we understand that the challenges we face are shared, and our failure to meet them will hurt us all.
Je me suis débrouillé seul. I figured it out alone.
Je devais tout faire seul. I had to do everything alone.
Il vit ici tout seul. He lives here all alone.
Il n'est plus seul. He isn't alone anymore.
Tu ne seras jamais seul. You'll never be alone.
Vous ne serez jamais seul. You'll never be alone.
Il était seul là-bas. He was alone there.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR