Ejemplos del uso de "Soyez" en francés

<>
Soyez polie avec vos parents. Be polite to your parents.
J'aurais aimé que vous soyez venus avec nous. I wish you had come with us.
Ne soyez pas tellement impatientes ! Don't be so impatient.
J'aurais aimé que vous soyez venues avec nous. I wish you had come with us.
Ne soyez pas si puériles. Don't be so childish.
J'aurais aimé que vous soyez venue avec nous. I wish you had come with us.
Pour être aimées, soyez aimables ! In order to be loved, be lovable!
J'aurais aimé que vous soyez venu avec nous. I wish you had come with us.
Ne mentez pas. Soyez honnête. Don't lie. Be honest.
Je suis désolé que vous ne soyez pas venu avec nous. I'm sorry for your not having come with us.
Ne soyez pas si bornés ! Don't be so narrow-minded!
Ne soyez pas si négligentes ! Don't be so careless!
Soyez poli avec vos parents. Be polite to your parents.
Ne soyez pas aussi réservé. Don't be so reserved.
Ne soyez pas aussi bête. Don't be so silly.
Ne soyez pas si impatiente ! Don't be so impatient.
Soyez calme et écoutez-moi. Be quiet and listen to me.
Ne soyez pas en colère. Don't be angry.
Ne soyez pas si négligents ! Don't be so careless!
Ne soyez pas si négligent ! Don't be so careless!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.