Ejemplos del uso de "Tous" en francés

<>
Traducciones: todos1277 all847 every244 any15 otras traducciones171
Tous prirent part aux négociations. All took part in the negotiations.
Courez-vous tous les jours ? Do you run every day?
Tous les commentaires sont bienvenus. Any comments are welcome.
Tous les étudiants sont présents. All the students are present.
Tous les sauvages savent danser. Every savage can dance.
En tous cas, j'ai fait mon devoir. In any case, I did my duty.
On est tous plutôt exténués. We were all rather exhausted.
Tous les chiens sont vivants. Every dog is alive.
Il est plus grand que tous les autres garçons. He is taller than any other boy.
Nous soupirâmes tous de soulagement. We all breathed a sigh of relief.
Je cours tous les jours. I run every day.
L'or est le plus précieux de tous les métaux. Gold is more precious than any other metal.
Nous devrions tous rester rassemblés. We should all stick together.
Tous les bus sont pleins. Every bus is full.
Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse. In any case, it's wrong to break a promise.
Tous ces films sont ennuyeux. All the films are boring.
Je nage tous les jours. I swim every day.
En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Il faut tous les attraper. Gotta catch them all.
Ils vont travailler tous les jours. They go to work every day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.