Ejemplos del uso de "Veuillez alors" en francés

<>
Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger. If you see a mistake, then please correct it.
Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort. He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent. Then, please give him this note. This is urgent.
Laisse-moi t'inviter la prochaine fois, alors. Let me treat you next time, then.
Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.
Alors que je marchais il a commencé à pleuvoir. As I was walking, it began to rain.
Veuillez lire le texte en surbrillance. Please read from the highlighted text.
Il advint que je me trouvais alors à Paris. It happened that I was in Paris then.
Veuillez vous dépêcher ! Please hurry up!
C'était alors et c'est maintenant. That was then and this is now.
Veuillez lier cette phrase à sa version espagnole. Please link this sentence to Spanish.
J'ai utilisé Twitter, mais j'ai ensuite trouvé ça ennuyeux alors j'ai arrêté de l'utiliser. I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
Veuillez prendre davantage de soin à l'avenir. Please take more care in the future.
Si ça ne vient pas d'Écosse et n'a pas vieilli au moins douze ans, alors ce n'est pas du whisky. If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.
Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement. Please use the information below for your payment.
Tom n'a pas laisse de note de suicide, alors la police suspecte un meurtre. Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse. She wasn't happy at hearing the news.
Veuillez vous montrer polies. Please be polite.
Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident. Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR