Ejemplos del uso de "accident cardiaque" en francés

<>
Il a été impliqué dans un accident de circulation. He was involved in a traffic accident.
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque. When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Merci de ne pas me reprocher cet accident. Thank you for not blaming me for the accident.
Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle. The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Il a eu un accident de circulation en allant à l'école. He had a traffic accident on his way to school.
J'ai appris que vous étiez à l'hôpital pour vous rétablir d'une chirurgie cardiaque. I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery.
Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident de la circulation. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
Nous avons utilisé des mesures d'urgence pour réanimer le patient victime d'un arrêt cardiaque. We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ? Do you know John's father died of a heart attack?
Il a eu un accident et s’est cassé la jambe. He had an accident and broke his leg.
Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide. Her father became an invalid as a result of a heart attack.
Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident. Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Il va avoir une attaque cardiaque. He's going to have a heart attack.
As-tu jamais vu un accident de voiture ? Have you ever seen a car accident?
Je suis cardiaque. I have a heart condition.
J'ai eu un accident de gyropode la semaine dernière. I had a Segway accident last week.
J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque. I was on the spot when he had a heart attack.
Elle a perdu la mémoire suite à un accident de la circulation. She lost her memory in a traffic accident.
Smith est mort d'une crise cardiaque. Smith died of a heart attack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.