Ejemplos del uso de "adresse implicite" en francés

<>
As-tu une adresse électronique ? Do you have an e-mail address?
Il le prit pour un reproche implicite. He took it for an implied rebuke.
Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ? What are the first five letters of your email?
Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants. Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre une nouvelle adresse électronique. I think it's time for me to get a new email address.
Peux-tu me dire ton adresse ? Can you tell me your address?
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
J'ai noté son adresse sur un papier. I put down his address on paper.
Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ? Could you tell me your present address?
Dis-moi ton adresse s'il te plaît. Please tell me your address.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
C'est mon adresse professionnelle. This is my business address.
Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami. I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Nom et adresse, s'il vous plait. Name and address, please.
M. Wilder m'a donné votre adresse courriel. Mr Wilder gave me your e-mail address.
J'ai pu trouver son adresse. I was able to find out his address.
À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission. At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
Écris ici ton adresse de contact, je te prie. Please write your contact address here.
Donne-moi ton adresse permanente, s'il te plaît. Please give me your permanent address.
Elle m'a demandé si je connaissais son adresse. She asked me if I knew his address.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR