Ejemplos del uso de "aida" en francés con traducción "help"

<>
Traducciones: todos327 help320 aid5 assist2
mostrar
Elle aida à préparer le déjeuner. She helped cook lunch.
Marie aida sa mère à cuisiner. Mary helped her mother cook.
Tom aida Marie à déplacer les meubles. Tom helped Mary move the furniture.
Tom aida Marie à porter ses valises. Tom helped Mary carry her suitcases.
Il tint sa promesse et aida ses frères. He kept his promise and helped his brothers.
Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit. Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Il aida la dame à monter dans la voiture. He helped the lady into the car.
Elle aida son père à faire le travail dans le jardin. She helped her father with the work in the garden.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Merci beaucoup pour ton aide. Thanks a lot for your help.
Elle a refusé son aide. She rejected his offer of help.
Sans ton aide, j'échouerais. Without your help, I would fail.
Il aide souvent les autres. He often helps others.
Je compte sur votre aide. I expect your help.
Je compte sur ton aide. I expect your help.
J'ai apprécié ton aide. I appreciated your help.
Elles lui refusèrent toute aide. They denied her any help.
Ils lui refusèrent toute aide. They denied her any help.
J'apprécie beaucoup votre aide. I am much obliged to you for your help.
Il proposa spontanément son aide. He made a spontaneous offer of help.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR