Ejemplos del uso de "ajouta" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Le beau temps ajouta à notre plaisir. Nice weather added to our pleasure.

Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique. The fine day added to the pleasure of the picnic.

Quand l'eau entra en ébullition elle ajouta les ingrédients. When the water was brought to a boil she added the ingredients.

Elle ajouta, après réflexion, qu'elle allait faire des courses. She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.

Il ajouta un peu de sucre et du lait à son thé. He added a little sugar and milk to his tea.

L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients. The water hardly began to boil when she added the ingredients.

Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école. The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.

Ajoute un peu de lait. Add a little milk.

Ajoute le sucre au thé. Add sugar to the tea.

Ajouter à votre shopping liste Add to your shopping list

Ajoutez du sel au goût. Add salt to taste.

Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé. Add two ounces of grated cheese.

Je vais maintenant ajouter la touche finale. Now I'll add the finishing touch.

Ajoutez la saveur du citron au thé. Please add lemon flavor to the tea.

Ajoutez la carotte râpée à la farce. Add the shredded carrot to the stuffing.

Merci de m'avoir ajouté comme ami. Thanks for adding me as a friend.

Ajoute une douzaine d'œufs à la liste. Add a dozen of eggs to the list.

Je voudrais ajouter quelques informations à mon rapport. I'd like to add some information to my report.

Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo. Add A Sparkle Trail To A Photo

Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc. Add 3 spoonfuls of white wine.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR