Ejemplos del uso de "ajustement serré" en francés

<>
Le recul n'est pas si grand après ajustement saisonnier. The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Tu as serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
C'est un peu serré autour de la gorge. This is a bit too tight around my neck.
J'ai serré les dents. I gritted my teeth
Elle lui a serré la main. She shook hands with him.
Il a serré les mains au maire. He shook hands with the mayor.
Il lui a serré la main. He held out his hand.
Tu as serré la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir. This lid is so tight I can't open it.
Ce costume est trop serré pour moi. This suit's too thin for me.
Vous avez serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Le budget du gouvernement est vraiment serré. The government finances are severely squeezed.
Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir. This lid is too tight for me to open.
Il m'a serré la main. He shook hands with me.
Ce chapeau est trop serré pour moi. This hat is too tight for me.
Ce pantalon est un peu trop serré à la taille. Those pants are a little too tight in the waist.
Vous avez serré la mauvaise personne. You’ve got the wrong person.
Nous avons un horaire serré. We have a tight schedule.
Il a serré la main de son ami. He shook hands with his friend.
J'ai serré les dents et, en fait, je lui ai dit. I bit the bullet and actually told her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR