Ejemplos del uso de "aller" en francés con traducción "do"
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ?
How many days does it usually take to get there?
N'importe quel livre peut aller tant qu'il est intéressant.
Any book will do, so long as it is interesting.
Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki ?
What number bus do I take to get to Waikiki?
Combien de minutes faut-il pour aller à la station du JR à pied ?
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
Vous dites que vous voudriez aller voir Tom ? Pour quelle raison feriez-vous ça ?
You say you want to visit Tom? Why in the world would you want to do that?
Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ?
How long does it take to walk from here to the city hall?
Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
"Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ?" "Désolé, je ne suis pas d'ici."
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants.
If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad