Ejemplos del uso de "amitié particulière" en francés

<>
Nous avons approfondi notre amitié. We deepened our friendship.
Si vous êtes parent, ne vous laissez pas aller à pencher en direction d'une voie professionnelle particulière pour vos enfants. If you are a parent, don't allow yourself to set your heart on any particular line of work for your children.
La véritable amitié est inappréciable. True friendship is priceless.
C'est une coutume particulière au Japon. This is a custom peculiar to Japan.
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. I will help you for the sake of our old friendship.
Elle a une méthode particulière pour faire du pain. She has a special way of making bread.
Ton amitié m'est très précieuse. Your friendship is most precious to me.
Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.
Par degrés, leur amitié se transforma en amour. By degrees the friendship between him and her grew into love.
Ce lait a une odeur particulière. This milk has a peculiar smell.
J'apprécie énormément ton amitié. I value your friendship very much.
Il n'avait aucune raison particulière d'y aller. He had no particular reason to go there.
Leur amitié nous a profondément touchés. Their friendship moved us deeply.
Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN. Genes consist of a specific sequence of DNA.
Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer. I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
Ton amitié signifie beaucoup pour moi. Your friendship means much to me.
Notre amitié n'a pas duré. Our friendship did not last.
Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent. Real friendship is more valuable than money.
Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié. A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer. I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR