Ejemplos del uso de "amour pour son pays" en francés

<>
L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien. The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.
Mon amour pour lui s'est déjà refroidi. My love for him has already cooled.
Il ne reverrait plus jamais son pays natal. He was never to see his native land again.
Elle le sermonna pour son retard. She scolded him for being late.
Plus je déteste les hommes individuellement et plus ardent devient mon amour pour l'humanité. The more I detest men individually the more ardent becomes my love for humanity.
Il a vendu tout son pays. He sold all his land.
Il paraît jeune pour son âge. He looks young considering his age.
Dans son pays d'origine, la France, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social. In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire. We will give her a present on her birthday.
Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien. Nobody loves his country because it is great, but because it is his.
Il était un dieu pour son peuple. He was a god to his people.
Il regrettait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi. He repented having betrayed his country to the enemy.
Elle le remercia pour son assistance. She thanked him for his help.
Il se repentait d'avoir trahi son pays au profit de l'ennemi. He repented having betrayed his country to the enemy.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari. She baked her husband an apple pie.
Il s'est installé dans son pays natal. He settled down in his native country.
Elle a un grand respect pour son professeur. She has great respect for her teacher.
Le dirigeant gouverne son pays depuis plus de 50 ans. The leader governed his country for more than 50 years.
Fumer peut être néfaste pour son coeur. Smoking may be harmful to his heart.
La Géorgie est son pays natal. Georgia is his native state.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR