Ejemplos del uso de "années" en francés
Les années passant, elle devenait de plus en plus belle.
She became more and more beautiful as she grew older.
Il n'écoute que des groupes rock des années cinquantes.
He only listens to rock bands from the fifties.
Les neurosciences ont fait leur apparition autour des années quatre-vingt-dix.
Neurosciences emerged in the nineteen-ninetiesishes.
Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante.
This system worked well until the 1840s.
L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880.
Germany adopted a social security system in the 1880's.
Dans les années 60, les étudiants universitaires japonais ont manifesté contre le gouvernement.
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
She spent her later life with a hidden sorrow.
C'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo.
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad