Ejemplos del uso de "appeler au téléphone" en francés

<>
Elle l'appela au téléphone. She called him on the phone.
Elle l'a appelé au téléphone. She called him on the phone.
Elle appela sa mère au téléphone. She called up her mother on the phone.
Appelez-moi Mme Suzuki au téléphone, s'il vous plaît. Please get Miss Suzuki on the phone.
Comment faire pour appeler au Japon ? How can I make a telephone call to Japan?
Elle se leva pour répondre au téléphone. She got up to answer the phone.
Réponds au téléphone. Answer the phone.
Merci de répondre au téléphone. Please answer the phone.
Il parle au téléphone. He is talking on the telephone.
Je lui ai parlé au téléphone. I spoke to him by telephone.
Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel. He didn't answer the phone, so I sent him an email.
Ils en ont parlé au téléphone They talked about it on the telephone.
Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne. They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone. Mr Tanaka, you are wanted on the phone.
Nous ne sommes pas encore au téléphone. We are not on the telephone yet.
M. Green, on vous demande au téléphone. Mr Green, you are wanted on the phone.
L'homme au téléphone m'a dit que si je ne paie pas la rançon, je ne reverrai plus mon petit garçon ! The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again!
Personne n'a répondu au téléphone. Nobody answered the telephone.
Il est inconcevable que tu parles au téléphone tandis que tu es derrière le volant. It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel.
Ce n'était pas ma femme au téléphone. It wasn't my wife on the phone.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR