Ejemplos del uso de "apporter notre aide" en francés

<>
Il est venu pour nous demander notre aide. He came to ask us for our help.
Avez-vous besoin de notre aide ? Do you need our help?
As-tu besoin de notre aide ? Do you need our help?
Elle a besoin de notre aide. She needs our help.
Il implora notre aide. He appealed to us for help.
L'aide financière qu'elle peut apporter est indispensable à notre projet. Her financial support is indispensable to this project of ours.
La télévision nous aide à élargir notre savoir. Television helps us widen our knowledge.
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle. Translating helps us to know our mother tongue better.
Sans ton aide, nous ne serions pas en mesure de dérouler notre plan. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ? Could you bring this flower to Kate?
Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance. We'd like to give this to you as a token of our appreciation.
Le vin aide à la digestion. Wine helps digest food.
Que devrais-je apporter ? What should I bring?
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ? I left my keys on the table. Could you bring them to me?
Nos vies sont déterminées par notre environnement. Our lives are determined by our environment.
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR