Ejemplos del uso de "apprend" en francés con traducción "teach"

<>
mostrar
Elle nous apprend le français. French is taught us by her.
Mme Thomas nous apprend l'Histoire. Miss Thomas teaches us history.
On apprend pas à nager aux poissons. Don't teach fish to swim.
C'est la vie qui nous apprend et non l'école. It is life that teaches us, not school.
Arnold nous apprend à voir l'objet tel qu'il est vraiment. Arnold teaches us to see the object as it really is.
Dans ce cours, on apprend les connaissances de base en premier secours. This course teaches basic skills in First Aid.
Ce n'est à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces You can't teach an old dog new tricks
Quel est le meilleur gouvernement ? Celui qui nous apprend à nous gouverner nous-mêmes. Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace You can't teach an old dog new tricks
S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant. While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing.
Il m'a appris à nager. He taught me how to swim.
Je lui ai appris à nager. I taught him how to swim.
Ils m'ont appris à jurer. They taught me to swear.
Qui vous a appris à danser ? Who taught you how to dance?
Il m'a appris à écrire. He taught me how to write.
Qui lui apprit comment parler anglais ? Who taught her how to speak English?
Je vous apprendrai à jouer aux échecs. I will teach you how to play chess.
On devrait apprendre aux enfants à partager. Children should be taught to share.
Mlle. Green m'a appris l'anglais. Miss Green taught me English.
Il m'a appris à écrire un poème. He taught me how to write a poem.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR