Ejemplos del uso de "argent en trop" en francés

<>
Le corps transforme les calories en trop en graisse. The body converts extra calories into fat.
Les jeunes dilapidèrent leur argent en boisson. The young ones wasted their money on drinks.
Il a investi son argent en actions. He invested his money in stocks.
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois. I will have spent all this money in three months.
Ne gaspillez pas votre argent en achetant des choses dont vous n'avez pas besoin. Don't waste your money by buying things you don't need.
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Donne-moi ton argent. Give me your money.
Il boit trop d'alcool. He drinks to excess.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Une fois que le cheval s'est enfui, c'est trop tard pour fermer la porte de l'écurie. It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
Il était trop fatigué pour étudier. He was too tired to study.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
Il devient trop familier avec ma femme. He is getting far too familiar with my wife.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier. I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
Il a accepté le poste sans trop y réfléchir. He took the job without giving it much thought.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Le gâteau au fromage était trop sucré. The cheesecake tasted too sweet.
Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR